19 июля русскоязычный фейсбук-аккаунт Надя Ким, а также анонимный фейсбук-аккаунт Alex Nikols поделились скриншотом одной из статей с сайта русскоязычной службы немецкого международного вещателя «Дойче Велле». Скриншот статьи включает в себя фото верховного комиссара ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Борреля, а в заголовке читаем — Борель: Россия целиком и полностью виновата в провале украинского контрнаступления и должна понести серьезную ответственность.
Скриншот статьи, опубликованной от имени «Дойче Велле», является фейком. На сайте DW статью Ксении Польской о Жозепе Борреле можно найти, но она имеет отличающееся содержание.
-
В оригинальной статье «Дойче Велле» комментарий Борреля касается экспорта зерна из Украины
17 июля на сайте русскоязычной службы «Дойче Велле» была опубликована статья о Жозепе Борреле. В названии статьи читаем — Борель: Россия использует голод как оружие. Автором статьи является Ксения Польская, и в фейковой версии статьи также упоминается ее фамилия. На сайте можно найти ряд других статей, автором которых является этот журналист, но ни в одной из них нет распространенной цитаты, приписываемой Борелю. Кроме того, к другим статьям (1,2), опубликованным под именем Ксении Польской о Жозепе Борреле, не прилагается фото, использованное в фейковом варианте.
В оригинальной статье комментарий Жозепа Борреля касается решения Москвы не продлевать «зерновое соглашение». Об этом он говорил 17 июля на саммите Евросоюза, стран Латинской Америки и Карибского бассейна в Брюсселе. Борель отметил, что этот шаг России совершенно неоправдан и что она использует голод как оружие. Главный дипломат ЕС пообещал, что ЕС сделает все, чтобы экспортировать зерно из Украины.
Жозеп Боррель не говорил подобной цитаты и в комментариях для других СМИ и ее невозможно найти в открытых источниках.
Скриншоты фейковых статей/постов от имени различных западных СМИ «Детектор мифов» неоднократно выявлял и в прошлом. Подробнее смотрите в материалах по ссылкам ниже:
- УТВЕРЖДЕНИЕ О 20 МИЛЛИОНАХ УКРАИНСКИХ ЖИЗНЕЙ ОСНОВЫВАЕТСЯ НА ФЕЙКОВОЙ СТАТЬЕ POLITICO
- ОТ ИМЕНИ «ГОЛОСА АМЕРИКИ» РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ФЕЙКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ КАМАЛЫ ХАРРИС
- РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ФЕЙКОВАЯ ЦИТАТА ВЛАДИМИРА ЗЕЛЕНСКОГО ОТ ИМЕНИ BBC
- ОЧЕРЕДНОЙ ФЕЙКОВЫЙ ПОСТ О ВИКТОРИИ НУЛАНД РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ОТ ИМЕНИ «РАДИО СВОБОДА»
- ОТ ИМЕНИ ВBC РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ДЕЗИНФОРМАЦИЯ О СВЯЗИ МЕЖДУ ИЗБЫТОЧНОЙ СМЕРТНОСТЬЮ И ВАКЦИНАМИ
Об источнике:
Фейсбук-аккаунт Надя Ким часто публикует посты с пророссийским и антизападным содержанием. Аккаунт публиковал дезинформацию и в прошлом.
Статья подготовлена в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.
См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.
