17 октября кремлевские СМИ, в том числе Правда и Общественная служба новостей распространили информацию о том, что один из израильских телеканалов INN снял анимацию об украинской свинке. Статья Правды сопровождается соответствующим видео анимации, опубликованной на Телеграм. Анимацию распространили также русскоязычные (1,2,3,4,5) и грузиноязычные (1,2) фейсбук-аккаунты. Видео также было опубликовано и в русскоязычных фейсбук-группах (1,2,3).
В анимации свинка с украинским флагом и нацистской символикой убегает от медведя с российским флагом и просит впустить в Евросоюз. После открытия ворот ангел впускает свинку в Евросоюз, но вскоре свинку выкидывают обратно из-за плохого поведения. Выброшенную свинку берет на руки медведь и возвращает в Евросоюз, после чего ворота закрываются и появляется надпись на русском и английском языках: «То, что поддерживает Европа, должно остаться в Европе». В правом верхнем углу видео можно увидеть красный логотип INN, а в версии видео, опубликованной фейсбук-аккаунтами, после анимации логотип INN Channel появляется на весь экран.
Информация о том, что распространенная анимация снята израильским каналом INN, является неверной. Полная версия анимации была опубликована на российском Телеграм-канале, который публикует серию коротких анимаций про свинку с украинским флагом и нацистской символикой. Согласно описанию Телеграм-канала, им управляет администратор, проживающий в России.
Впервые анимация была опубликована 11 октября на российском Телеграм-канале СВО — Свинка В Обмороке. Согласно шапке эпизода, анимация является десятой главой анимационной серии «Русофобии нет» и называется «Хлевропа и Бешенцы».
Первая часть анимации была опубликована 1 сентября. Согласно описанию Телеграм-канала, он принадлежит «Женьке», гражданину России, проживающему в России. А свинка в обмороке — лишь символ «безумной» части Украины.
Из версии видео, распространенной в Facebook, вырезаны начальная шапка и титры в конце «Конец»/«Конец Европы?» и добавили логотип INN. Упомянутый логотип в правом верхнем углу также сопровождает все видео, чего нет в оригинальной версии.
Примечательно, что в Израиле этим инициалам могут соответствовать два канала: Arutz Sheva (7 канал), который использует название Israel International News на английском языке, и Israeli Now News. Однако логотипы ни одного из каналов не соответствует символу, использованному в видео. Указанные каналы не распространяли информацию о российской анимации.
Обновление: Анимация, опубликованная Телеграм-каналом СВО — Свинка В Обмороке, была позже опубликована в отредактированом виде ивритоязычным Tелеграм-каналом (а не телеканалом) INN.
12 октября анимация, созданная Телеграм-каналом СВО — Свинка В Обмороке, в отредактированном виде и с логотипом INN была опубликована еврейским Telegram-каналом ИНН: אוּקרוֹנַאצים. Именно эта версия анимационного видео была распространена кремлевскими СМИ, которые представили Telegram-канал как один из израильских телеканалов. Телеграм-канал ИНН: אוּקרוֹנַאצים публикует посты в основном на иврите, хотя изредка встречаются посты и на русском языке. Канал носит пророссийский характер. В приветственном посте для подписчиков, проживающих в России и странах СНГ, упоминается, что канал принадлежит «евреям-антифашистам», которые помнят историю и поддерживают «Спецоперацию Z».
Статья подготовлена в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.
См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.
