12 апреля фейсбук-страница aRTel.doc опубликовала видео, в котором респонденты говорят о национальных символах Украины. По заявлению одного из них, выражение «Слава Украине! Героям Слава!» берет начало из нацистской идеологии, и украинцы получили эти фразы изменив высказывание «Слава Гитлеру!» и укоренив его. Фейсбук-страница aRTel.doc является частью RT Documentary.
Утверждение о том, что выражение «Слава Украине! Героям слава!» берет начало из нацистской идеологии, является ложным. На самом деле обе части выражения укоренились политическими партиями и объединениями, боровшимися за независимость Украины, еще до 1940-х годов, в конце 19-го века и в 1920-х годах 20-го века.
Слова «Слава Украине» встречаются в стихе известного украинского поэта Тараса Шевченко от 1850 года «До Основ’яненка».
По словам украинского историка Юрия Юзича, слоган «Слава Украине» активно использовался украинскими студентами, проживающими в Харькове в конце XIX века. Именно здесь в Российской империи возникла первая современная украинская политическая партия, «Революционная украинская партия» (РУП), которая требовала независимости Украины и члены которой использовали этот термин для общения друг с другом.
Термин «Слава! Слава Украине!» встречается и в информации о заседании Украинской Рады, опубликованной в газете «Новая Рада» 15 марта 1917 года.
В 1920 году уже в армии независимой Украины «Слава Украине» было признано в качестве официальной формы приветствия на законодательном уровне.
Что касается второй части выражения, следует отметить, что в разное время за «Слава Украине» следовали разные ответы, иногда это было «Украине слава», иногда «Вождю слава» и другие. Однако, по воспоминаниям Петро Дьяченко, предводителя «чёрных казаков», одного из воинских соединений Армии независимой Украины в 1918-20 гг., вторая часть фразы «Героям слава» была укоренена членами «Легионом украинских националистов», который действовал с целью освобождения Украины в 1925-29 гг после советизации Украины. Их салют изначально звучал как «Слава Украине, Казакам слава», а затем соединение начало использовать в качестве второй части приветствия слова «Героям слава». Такая форма выражения позже использовалась Степаном Бандерой и его объединением.
Выражение «Слава Украине! Героям слава!» также активно использовался в 1980-90-х годах. В 2014 году слоган стал символом Революции Достоинства, а в 2018 году на законодательном уровне термин был укоренен в качестве официального приветствия Вооруженных Сил Украины.
По данным Атлантического совета, первоначально советская, а затем российская пропаганда активно стремилась изобразить украинских патриотов фашистами, а выражение «Слава Украине! Героям слава!» представить в виде украинской версии выражения «Хайль Гитлер».
О Степане Бандера и связанных с ним кремлевских дезинформационных утверждениях читайте в материале «Детектора мифов»:
Дезинформация также распространялась в грузиноязычных источниках в сопровождении постера, согласно описанию которого, он был создан в декабре 1941 года после оккупации Украины нацистской Германией. На самом деле постер является современным. Он был выставлен во время визита Патриарха Кирилла в Украину в 2010 году на авторской выставке современного украинского художника Игоря Переклита «Убей коммуниста-фашиста».
На этой выставке автор использовал и другие рисунки с нацистской и советской символикой.
Эти и другие полотна Переклита были представлены также на Фестивале современного искусства в Киеве в 2009 году.
Тогда работы с нацистской символикой подверглись критике со стороны определенной части общества. С тех пор полотно публиковалось на различных русскоязычных сайтах с различными описаниями, направленными на дискредитацию украинцев.
Статья подготовлена в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.
См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.