Автобиографической книги Зеленского «Моя борьба» не существует и утверждения об этом основаны на фейковом визуальном материале

Время чтения: 3 мин.

Время чтения: 3 мин.

5.6k
VIEWS

Русскоязычные и грузиноязычные фейсбук-пользователи распространили в социальной сети информацию о книге президента Украины Владимира Зеленского «Моя боротьба». Посты сопровождались фотографией обложки книги. Авторы постов апеллируют к тому, что «Моя боротьба» переводится с украинского на немецкий как «Mein Kampf», а именно под таким названием Гитлер опубликовал свою автобиографию в 1925 году. Согласно одному из постов, Зеленский провел презентацию книгу в Посольстве Израиля и отправил экземпляр книги с автографом премьер-министру Израиля Нафтали Беннетту в подарок

Утверждение о том, что Владимир Зеленский издал свою книгу «Моя борьба» и что презентация книги была проведена ​​в Посольстве Израиля, является дезинформацией. На самом деле распространенное фото обработано в программе и отражает встречу Зеленского в 2021 году в Вашингтоне, где ему подарили издание одной из его медицинских книг на украинском языке. А книги Зеленского под названием «Моя борьба» вообще не существует.

Фотография, на которой, как утверждает пользователь, запечатлена презентация книги в Посольстве Израиля, на самом деле была сделана 3 сентября 2021 года, во время визита Зеленского в Вашингтон. В этот день Зеленский встретился с представителями группы Конгресса по Украине. На встрече он получил в подарок от конгрессмена от Демократической партии Марси Каптур издание книги «Черепно-мозговая травма» (TBI) на украинском языке, которая посвящена диагностике, лечению и реабилитации черепно-мозговых травм у ветеранов, и ее украинское издание было создано при финансировании Американо-украинского медицинского фонда.

Что касается книги Зеленского под названием «Моя борьба», такое произведение президента Украины в официальных источниках не встречается. Также стоит отметить, что обложки книг, распространяемые грузинскими и русскоязычными пользователями, отличаются друг от друга. В первом варианте автор книги указан на обложке, а во втором нет.

Информацию о презентации книги Зеленского в Посольстве Израиля 21 октября распространил Телеграм-канал «Ненасытный Гардемарин».

На фотографиях, использованных в посте, распространенном в Facebook, указан именно этот Телеграм-канал. Следует отметить, что этот канал часто распространяет сатирические фото и информацию антиукраинского содержания. 

Согласно описанию канала, «Все совпадения случайны».

По данным 9 канала Украины, версия обложки фейковой книги, где указаны имя и фамилия президента Украины, более ранняя и происходит из Телеграм-каналов. По информации СМИ, в фамилии Зеленского на обложке книги допущены две ошибки.

На самом деле книга Владимира Зеленского под названием «Послание из Украины» будет опубликована издательством Penguin Random House 24 ноября. В книге будут объединены речи президента Украины, произнесенные во время различных выступлений с 2019 года и по сегодняшний день, тексты отобрал сам Зеленский. К книге будет приложено предисловие, подготовленное президентом. По его словам, книга позволит читателям увидеть и понять, кто такие украинцы и что ими движет


Анастасия Цалугелашвили
Победитель конкурса «Самый медиаграмотный молодой человек 2022»


Статья подготовлена ​​в рамках Программы проверки фактов Facebook, по материалам, в отношении которых Facebook может использовать различные ограничения на основе настоящей статьи. Соответствующую информацию смотрите по этой ссылке. Информация о нашей оценке, обжаловании или исправлении доступна по этой ссылке.

См. подробную инструкцию об исправлении материала.
См. Подробную инструкцию обжалования.

Страна/Организация: Израиль, Россия, США, Украина
Источник
Вам также будет интересно

Последние новости

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist